Collaborations

A cover for Napoli Women, just days before the team's first home game of this Serie A Women season: the passion and courage of tomorrow's footballers, with Partenope watching over the team.

The Napolitaner created a cover in collaboration with La Napoli, just a few days before the doors of the Piccolo di Cercola stadium reopen for the team’s first home game of this Serie A Women season. When we met Communications Manager Valeria Alinei and General Manager Alessandra Nencioni, we immediately understood what truly matters to the club: bringing girls and young women closer to this sport, while challenging the stereotypes surrounding both gender and Naples. At the heart of Allegra Memoli’s illustration, we placed the passion, courage, and determination that inspire the women and footballers of tomorrow. Watching over them, and over the team, is Partenope. From the depths to the sky, together with Napoli Women.

When

2026

Outcome

Sports project

A tribute to Nino D’Angelo for the Procida Film Festival: the official image of the award, where cinema meets Neapolitan song.

For the 2026 edition of the Procida Film Festival, The Napolitaner created the illustration for the Nino D’Angelo Award. An image that weaves together the memory of Neapolitan cinema and popular music with the visual language of the island, made to accompany the festival and its identity.

When

Summer 2026

Outcome

Cultural project

Two illustrations for the Pio Monte della Misericordia, which has made care for the most fragile a continuous commitment since 1602. Where art and charity live side by side.

In collaboration with the Pio Monte della Misericordia, The Napolitaner created two covers dedicated to the Foundation and its monumental palazzo. The first, by Allegra Memoli, is a tribute to the institution and its home; the second, by Giovanni Abeille, reinterprets Caravaggio’s Seven Works of Mercy, kept in the chapel, in a contemporary language that brings its message to the present day.

year of foundation care for the most fragile

1602

When

2026

Outcome

Cultural project

A book about Naples written by the people who live there. Fourteen voices, three chapters, one city seen from angles that refuse to be summed up.

Together with SEM Editore and Feltrinelli distribution, The Napolitaner shaped the visual identity of the book “Napoli come vuoi”. It brings together fourteen Neapolitan writers across three themed chapters about the city. In bookshops and on the Feltrinelli store from 17 March 2026.

Neapolitan writers 3 chapters · SEM Editore

14

When

March 2026

Outcome

In bookshops from 17 March 2026

A tribute to Massimo Troisi for the anniversary of the reopening of one of Naples’ historic cinemas. Illustration as collective memory.

For the anniversary of the reopening of Cinema Metropolitan, The Napolitaner art-directed the film season dedicated to Massimo Troisi, from the original print to the promotional materials.

“Troisi is not a memory. He is still the language Naples uses to tell its own story.”

When

March 2026

Outcome

Cultural project

Naples in a cup of coffee. Four prints that tell the city through the oldest ritual of its daily life.

Kimbo chose The Napolitaner to reinterpret its Neapolitan identity visually. We designed 4 editorial prints and 2 graphics for the packaging of the Spaccanapoli and Intenso Napoletano capsules, sold in 2,400 stores across Italy.

retail stores nationwide distribution

2,400

When

December 2025

Outcome

Nationwide distribution

A tribute to Campania’s dairy excellence, given to pizza makers from all over the world during the international summit.

At the World Fiordilatte Summit Napoli, Latteria Sorrentina chose four The Napolitaner prints as a gift for the restaurateurs and pizza makers attending the event. A refined B2B project that uses illustration as a tool for building relationships and positioning in the food industry.

When

October 2024

Outcome

B2B distribution

The poster for the third edition of the Pianeta Mare Film Festival in Naples: waves that turn into fish and human figures, in harmony with the sea.

For the third edition of the Pianeta Mare Film Festival, The Napolitaner signed the poster cover, illustrated by Sara Stefanini in digital gouache. A utopian image in which light stands for hope and renewal, for a festival that uses cinema as a way to reflect on climate change and on humankind’s impact on the environment.

When

September 2024

Outcome

Cultural project

The cover for the Naples book fair: a city rising from a book lying open on the sea.

For the 2024 edition of Napoli Città Libro, the Naples book and publishing fair, held at the Stazione Marittima from 14 to 16 June, The Napolitaner signed the cover dedicated to the event, illustrated by Allegra Memoli. Naples as a story to leaf through, and reading as a way of inhabiting the city.

When

June 2024

Outcome

Cultural project

A cultural project born from the meeting of Neapolitan trap and contemporary illustration. A thousand pieces. No two alike.

Warner Music Italy asked us to produce a limited edition to accompany the release of Geolier’s “Dio Lo Sa”. A thousand numbered copies, with an original print signed by Roxy In The Box and an art booklet, sold on the Warner Music store together with the record.

“Music born in Naples needs images that match its strength.”

numbered copies sold out in 48 hours

1,000

When

June 2024

Outcome

Sold out

Neapolitan spirit brought to Milan through four prints and a brand event. The neighbourhood turned into a stage.

For Voiello’s “Miez’ a via” campaign, we created 4 illustrated prints for the brand activation in Milan. The event turned an urban space into a temporary gallery, using the illustrations as a point of contact between the brand and its cultural identity.

“A brand with roots in Naples needed images that spoke that language.”

When

June 2023

Outcome

Branded event

An act of love for the Montesanto neighbourhood and the people who live there, for the 2023 edition of #CUOREDINAPOLI.

For ATTO D'AMORE, the 2023 edition of #CUOREDINAPOLI, The Napolitaner created an illustration with Martina Polverino dedicated to Montesanto station: a crossroads of stories, faces, departures and homecomings. #CUOREDINAPOLI is a collective artwork that brings citizens and communities together and sparks lasting care for the city.

When

May 2023

Outcome

Cultural project

For nssx Homecoming, NSS Magazine's event in Naples: San Gennaro inside a newspaper kiosk.

For nssx Homecoming, NSS Magazine's event, The Napolitaner created a limited-edition illustration that merges the newspaper kiosk with the Neapolitan votive shrine: at its centre, San Gennaro waiting for the next customer, among magazines, candles and small icons. Sacred and profane, tradition and the present day in the same kiosk.

When

December 2022

Outcome

Limited edition